gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-ko-KR.json

@@ -52,8 +52,8 @@
     "Downloaded": "다운로드됨",
     "Downloading": "다운로드 중",
     "Edit": "편집",
-    "Edit Device": "Edit Device",
-    "Edit Folder": "Edit Folder",
+    "Edit Device": "기기 편집",
+    "Edit Folder": "폴더 편집",
     "Editing": "편집",
     "Enable NAT traversal": "NAT traversal 활성화",
     "Enable Relaying": "Relaying 활성화",
@@ -156,8 +156,8 @@
     "Scanning": "탐색중",
     "Select the devices to share this folder with.": "이 폴더를 공유할 장치를 선택합니다.",
     "Select the folders to share with this device.": "이 장치와 공유할 폴더를 선택합니다.",
-    "Send & Receive": "Send & Receive",
-    "Send Only": "Send Only",
+    "Send & Receive": "송신 & 수신",
+    "Send Only": "송신 전용",
     "Settings": "설정",
     "Share": "공유",
     "Share Folder": "폴더 공유",