gui: Update translations

gui/default/assets/lang/lang-pl.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "Comment, when used at the start of a line": "Komentarz, jeżeli użyty na początku linii",
     "Compression": "Kompresja",
     "Connection Error": "Błąd połączenia",
-    "Connection Type": "Connection Type",
+    "Connection Type": "Rodzaj połączenia",
     "Copied from elsewhere": "Skopiowane z innego miejsca ",
     "Copied from original": "Skopiowane z oryginału",
     "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2016: ",
@@ -75,7 +75,7 @@
     "Folder Label": "Etykieta folderu",
     "Folder Master": "Główny folder",
     "Folder Path": "Ścieżka folderu",
-    "Folder Type": "Folder Type",
+    "Folder Type": "Rodzaj folderu",
     "Folders": "Foldery",
     "GUI": "GUI",
     "GUI Authentication Password": "Hasło",
@@ -100,12 +100,12 @@
     "Last File Received": "Ostatni otrzymany plik",
     "Last seen": "Ostatnio widziany",
     "Later": "Później",
-    "Listeners": "Listeners",
+    "Listeners": "Nasłuchujący",
     "Local Discovery": "Lokalne odnajdywanie",
     "Local State": "Status lokalny",
     "Local State (Total)": "Status lokalny (suma)",
     "Major Upgrade": "Ważna aktualizacja",
-    "Master": "Master",
+    "Master": "Mistrz",
     "Maximum Age": "Maksymalny wiek",
     "Metadata Only": "Tylko metadane",
     "Minimum Free Disk Space": "Minimum wolnego miejsca na dysku",
@@ -117,7 +117,7 @@
     "Newest First": "Najnowsze na początku",
     "No": "Nie",
     "No File Versioning": "Bez wersjonowania pliku",
-    "Normal": "Normal",
+    "Normal": "Zwykły",
     "Notice": "Wskazówka",
     "OK": "OK",
     "Off": "Wyłącz",