gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-hu.json

@@ -32,6 +32,7 @@
     "Comment, when used at the start of a line": "Megjegyzés, a sor elején használva",
     "Compression": "Tömörítés",
     "Connection Error": "Kapcsolódási hiba",
+    "Connection Type": "Kapcsolat típus",
     "Copied from elsewhere": "Másolva máshonnan",
     "Copied from original": "Másolva az eredetiről",
     "Copyright © 2014-2016 the following Contributors:": "Szerzői jog © 2014-2016 az alábbi közreműködők:",
@@ -74,6 +75,7 @@
     "Folder Label": "Mappa címke",
     "Folder Master": "Központi mappa",
     "Folder Path": "Mappa elérési útja",
+    "Folder Type": "Mappa típus",
     "Folders": "Mappák",
     "GUI": "Grafikus felület",
     "GUI Authentication Password": "Grafikus felület jelszava",
@@ -98,10 +100,12 @@
     "Last File Received": "Utolsó beérkezett fájl",
     "Last seen": "Utoljára látva",
     "Later": "Később",
+    "Listeners": "Kapcsolatok",
     "Local Discovery": "Helyi felfedezés",
     "Local State": "Helyi állapot",
     "Local State (Total)": "Helyi állapot (Teljes)",
     "Major Upgrade": "Főverzió frissítés",
+    "Master": "Központi",
     "Maximum Age": "Maximális kor",
     "Metadata Only": "Csak metaadatok",
     "Minimum Free Disk Space": "Minimális szabad lemezterület",
@@ -113,6 +117,7 @@
     "Newest First": "Újabb először",
     "No": "Nem",
     "No File Versioning": "Nincs fájl verziókövetés",
+    "Normal": "Normál",
     "Notice": "Megjegyzés",
     "OK": "Rendben",
     "Off": "Kikapcsolva",