Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2015-01-04 20:18:14 +01:00
parent 83d25f09a3
commit d3f6cb860f
19 changed files with 254 additions and 56 deletions

View File

@@ -1,8 +1,10 @@
{
"API Key": "API raktas",
"About": "Apie programą",
"Add": "Add",
"Add Device": "Pridėti įrenginį",
"Add Folder": "Pridėti aplanką",
"Add new folder?": "Add new folder?",
"Address": "Adresas",
"Addresses": "Adresai",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Siųsti anonimišką vartojimo ataskaitą?",
@@ -22,6 +24,7 @@
"Device ID": "Įrenginio ID",
"Device Identification": "Įrenginio identifikacija",
"Device Name": "Įrenginio pavadinimas",
"Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Device {{device}} ({{address}}) wants to connect. Add new device?",
"Disconnected": "Atsijungęs",
"Documentation": "Aprašymas",
"Download Rate": "Parsisiuntimo greitis",
@@ -51,20 +54,24 @@
"Global Discovery Server": "Visuotinio matomumo serveris",
"Global State": "Visuotinė būsena",
"Idle": "Laisvas",
"Ignore": "Ignore",
"Ignore Patterns": "Nepaisyti šablonų",
"Ignore Permissions": "Nepaisyti failų prieigos leidimų",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Įeinančio srauto maksimalus greitis (KiB/s)",
"Introducer": "Supažindintojas",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Apversti sąlygas (pvz.: nenustoti naudoti)",
"Keep Versions": "Saugojamų versijų kiekis",
"Last File Synced": "Paskutinis failas sinchronizuotas",
"Last File Synced": "Paskutinis gautas failas",
"Last seen": "Paskutinį kartą matytas",
"Later": "Later",
"Latest Release": "Paskutinė versija",
"Local Discovery": "Vietinis matomumas",
"Local State": "Vietinė būsena",
"Maximum Age": "Maksimalus amžius",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Keletos lygių pakaitos (atitinka keletą direktorijų lygių)",
"Never": "Niekada",
"New Device": "New Device",
"New Folder": "New Folder",
"No": "Ne",
"No File Versioning": "Nėra versijų valdymo",
"Notice": "Įspėjimas",
@@ -92,8 +99,11 @@
"Select the devices to share this folder with.": "Pasirinkite įrenginius, su kuriais dalinsitės šį aplanką.",
"Select the folders to share with this device.": "Pasirinkite aplankus kuriais norite dalintis su šiuo įrenginiu.",
"Settings": "Nustatymai",
"Share": "Share",
"Share Folder": "Share Folder",
"Share Folders With Device": "Dalintis aplankalais su šiuo įrenginiu",
"Share With Devices": "Dalintis su įrenginiais",
"Share this folder?": "Share this folder?",
"Shared With": "Dalinamasi su",
"Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Trumpas aplanko identifikatorius. Privalo būti toks pat visuose įrenginiuose.",
"Show ID": "Rodyti ID",
@@ -118,8 +128,8 @@
"The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Naudojimosi ataskaitą galite peržiūrėti adresu: {{url}}.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Nauji nustatymai išsaugoti, bet neaktyvuoti. Perleiskite Syncthing programą iš naujo norėdami įgalinti naujus nustatymus.",
"The device ID cannot be blank.": "Įrenginio ID negali būti tuščias.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Edit > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Įrenginio ID, kurį čia reikia įvesti, gali būti rastas „Keisti > Rodyti vardą“ dialoge kitame įrenginyje. Tarpai ir brūkšneliai nebūtini (ignoruojami).",
"The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "Kas dieną siunčiama šifruota naudojimo ataskaita. Ji naudojama sekti, kokios platformos naudojamos, aplankų dydžius ir programų versijas. Jei siunčiamų duomenų tipas pasikeis, šis dialogas bus parodytas iš naujo.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Edit > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Įrenginio ID, kurį čia reikia įvesti, gali būti rastas „Redaguoti > Rodyti ID“ dialoge kitame įrenginyje. Tarpai ir brūkšneliai nebūtini (ignoruojami).",
"The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "Kas dieną siunčiama šifruota naudojimo ataskaita. Ji naudojama sekti, kokios platformos naudojamos, aplankų dydžius ir programų versijas. Jei siunčiamų duomenų turinys pasikeis, šis dialogas bus parodytas iš naujo.",
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Įvestas neteisingas įrenginio ID. Turi būti 52 ar 56 simbolių eilutė su raidėmis ir skaičiais kuriuos galima atskirti tarpu arba brūkšneliu.",
"The folder ID cannot be blank.": "Aplanko ID negali būti tuščias.",
"The folder ID must be a short identifier (64 characters or less) consisting of letters, numbers and the dot (.), dash (-) and underscode (_) characters only.": "Aplanko vardas negali būti ilgesnis nei 64 simboliai. Galima naudoti tik raides ir skaičius bet tašką (.), brūkšnelį (-) ir pabraukimą (_).",
@@ -149,5 +159,6 @@
"Yes": "Taip",
"You must keep at least one version.": "Būtina saugoti bent vieną versiją.",
"full documentation": "pilna dokumentacija",
"items": "įrašai"
"items": "įrašai",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} wants to share folder \"{{folder}}\"."
}