Translation & docs update

gui/assets/lang/lang-bg.json

@@ -10,6 +10,8 @@
     "Add new folder?": "Добави нова папка?",
     "Address": "Адрес",
     "Addresses": "Адреси",
+    "Advanced": "Допълнителни",
+    "Advanced Configuration": "Допълнителни настройки",
     "All Data": "Всички данни",
     "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Разреши анонимен доклад за ползване на програмата?",
     "Alphabetic": "Азбучен ред",
@@ -17,6 +19,7 @@
     "Anonymous Usage Reporting": "Анонимен Доклад",
     "Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Устройства настроени на introducer компютъра също ще бъдат добавени към този компютър.",
     "Automatic upgrades": "Автоматични ъпдейти",
+    "Be careful!": "Внимавай!",
     "Bugs": "Бъгове",
     "CPU Utilization": "Натоварване на Процесора",
     "Changelog": "Сипъск с промени",
@@ -50,16 +53,19 @@
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Добави шаблони за игнориране, по един на ред.",
     "Error": "Грешка",
     "External File Versioning": "Външно упраление на версиите",
+    "Failed Items": "Неуспешни",
     "File Pull Order": "По ред на дърпане",
     "File Versioning": "Файлови Версии",
     "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Битовете за права за достъп са игнорирани, когато се проверява за промени. Използвай с файлови системи тип FAT.",
     "Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Файловете биват преместени в .stversions папка, когато са заменен или изтрити от Syncthing.",
     "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Когато syncthing замени или изтрие файл той се премества в  .stversions и преименува с дабавени дата и час.",
     "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Файловете са защитени от промени направени на други устройства, но промени направени на това устройство ще бъдат синхронизирани с другите устройства.",
+    "Folder": "Папка",
     "Folder ID": "Идентификатор на папка",
     "Folder Master": "Главна папка",
     "Folder Path": "Път до папката",
     "Folders": "Папки",
+    "GUI": "Потребителски интефейс",
     "GUI Authentication Password": "Парола за Потребителския Интерфейс",
     "GUI Authentication User": "Потребител за Потребителския Интерфейс",
     "GUI Listen Addresses": "Адрес за Свързване с Потребителския Интерфейс",
@@ -72,6 +78,7 @@
     "Ignore Patterns": "Шаблони за Игнориране",
     "Ignore Permissions": "Игнорирай Права за Достъп",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Входящ Лимит на Скоростта (KiB/s)",
+    "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Неправилни настройки могат да повредят съдържанието на папката и да попречат на по-нататъшно синхронизиране.",
     "Introducer": "Introducer",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Обратното на даденото условие (пр. не изключвай)",
     "Keep Versions": "Пази Версии",
@@ -97,7 +104,8 @@
     "OK": "ОК",
     "Off": "Изключено",
     "Oldest First": "Най-старите първо",
-    "Out Of Sync": "Не Синхронизиран",
+    "Options": "Настройки",
+    "Out of Sync": "Не синхронизиран",
     "Out of Sync Items": "Несинхронизирани елементи",
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Лимит на Изходящата Скорост (KiB/s)",
     "Override Changes": "Замени Промените",
@@ -163,6 +171,7 @@
     "The folder ID must be unique.": "Идентификаторът на папката тряба да бъде уникален.",
     "The folder path cannot be blank.": "Пътят до папката не може да бъде празен.",
     "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Използва се следния интервал: за първия час се пази версия всеки 30 секунди, за първия ден се пази версия всеки час, за първите 30 дена се пази версия всеки ден, до максимума се пази една версия всяка седмица.",
+    "The following items could not be synchronized.": "Следните не могат да бъдат синхронизирани.",
     "The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Максималната възраст трябва да е число и не може д ае празна.",
     "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Максималното време да се пазят весрсии (в дни, сложи 0, за да пазиш версии завинаги).",
     "The number of days must be a number and cannot be blank.": "Броят дни трябва да бъде число и неможе да бъде празно.",
@@ -171,6 +180,7 @@
     "The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Броят версии трябва да бъде число и не може да бъде празно.",
     "The path cannot be blank.": "Пътят неможе да бъде празен.",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Интервала на сканиране трябва да бъде не отрицателно число в секунди.",
+    "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Ще бъдат спрени и автоматично синхронизирани, когато грешката бъде оправена.",
     "This is a major version upgrade.": "Това е нова основна версия.",
     "Trash Can File Versioning": "Версии на файлове в кошчето",
     "Unknown": "Неясен",