Translation & docs update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2015-07-13 08:24:04 +02:00
parent b611f72e08
commit d855abf8b0
40 changed files with 428 additions and 138 deletions

View File

@@ -10,6 +10,8 @@
"Add new folder?": "Pridėti naują aplanką?",
"Address": "Adresas",
"Addresses": "Adresai",
"Advanced": "Advanced",
"Advanced Configuration": "Advanced Configuration",
"All Data": "Visiems duomenims",
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Siųsti anonimišką vartojimo ataskaitą?",
"Alphabetic": "Abėcėlės tvarka",
@@ -17,6 +19,7 @@
"Anonymous Usage Reporting": "Anoniminė vartojimo ataskaita",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Visi supažindintojo įrenginiai bus pridėti prie jūsų įrenginių sąrašo.",
"Automatic upgrades": "Automatiniai atnaujinimai",
"Be careful!": "Be careful!",
"Bugs": "Klaidos",
"CPU Utilization": "Procesoriaus panaudojimas",
"Changelog": "Pasikeitimai",
@@ -50,16 +53,19 @@
"Enter ignore patterns, one per line.": "Suveskite nepaisomus šablonus, kiekvieną naujoje eilutėje.",
"Error": "Klaida",
"External File Versioning": "Išorinis versijų valdymas",
"Failed Items": "Failed Items",
"File Pull Order": "Failų siuntimo tvarka",
"File Versioning": "Versijų valdymas",
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Ieškant pakeitimų, į failų leidimų bitus yra nekreipiama dėmesio. Naudoti FAT failų sistemose.",
"Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Failai perkeliami į .stversions aplanką kai tampa pakeisti arba ištrinti.",
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Programai Syncthing pakeičiant ar ištrinant failus, jie yra perkeliami į datomis pažymėtas versijas, aplanke .stversions.",
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Failai apsaugoti nuo pakeitimų atliktų kituose įrenginiuose, bet pakeitimai šiame įrenginyje bus nusiųsti kitiems.",
"Folder": "Folder",
"Folder ID": "Aplanko ID",
"Folder Master": "Aplanko vadovas",
"Folder Path": "Kelias iki apkanko",
"Folders": "Aplankai",
"GUI": "GUI",
"GUI Authentication Password": "Valdymo skydelio slaptažodis",
"GUI Authentication User": "Valdymo skydelio vartotojo vardas",
"GUI Listen Addresses": "Valdymo skydelio adresas",
@@ -72,6 +78,7 @@
"Ignore Patterns": "Nepaisyti šablonų",
"Ignore Permissions": "Nepaisyti failų prieigos leidimų",
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Įeinančio srauto maksimalus greitis (KiB/s)",
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.",
"Introducer": "Supažindintojas",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Apversti sąlygas (pvz.: nenustoti naudoti)",
"Keep Versions": "Saugojamų versijų kiekis",
@@ -97,7 +104,8 @@
"OK": "Gerai",
"Off": "Netaikoma",
"Oldest First": "Seniausi pirmiau",
"Out Of Sync": "Nesutikrinta",
"Options": "Options",
"Out of Sync": "Out of Sync",
"Out of Sync Items": "Nesutikrinta",
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Išeinančio srauto maksimalus greitis (KiB/s)",
"Override Changes": "Perrašyti pakeitimus",
@@ -163,6 +171,7 @@
"The folder ID must be unique.": "Aplanko ID turi būti unikalus.",
"The folder path cannot be blank.": "Kelias iki aplanko negali būti tuščias.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Šie pertraukų nustatymai naudojami: pirmą valandą versijos laikomos 30 sekundžių, pirmą dieną versijos laikomos valandą, pirmas 30 dienų versijos laikomos parą, kol nebus viršytas nustatytas maksimalus amžius.",
"The following items could not be synchronized.": "The following items could not be synchronized.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Maksimalus amžius turi būti skaitmuo ir negali būti tuščias laukelis.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Maksimalus laikas kurį bus saugojama versija (dienomis, nustatykite 0 norėdami saugoti amžinai).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "Dienų skaičius turi būti teigiamas skaičius.",
@@ -171,6 +180,7 @@
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Versijų skaičius turi būti skaitmuo ir negali būti tuščias laukelis.",
"The path cannot be blank.": "Kelias negali būti tuščias.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Nuskaitymo dažnis negali būti neigiamas skaičius.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.",
"This is a major version upgrade.": "Tai yra stambus atnaujinimas.",
"Trash Can File Versioning": "Šiukšliadėžės versijų valdymas",
"Unknown": "Nežinoma",