Translation & docs update

gui/assets/lang/lang-zh-CN.json

@@ -10,6 +10,8 @@
     "Add new folder?": "添加新文件夹？",
     "Address": "地址",
     "Addresses": "地址列表",
+    "Advanced": "高级",
+    "Advanced Configuration": "高级设置",
     "All Data": "所有数据",
     "Allow Anonymous Usage Reporting?": "允许匿名使用报告?",
     "Alphabetic": "字母顺序",
@@ -17,6 +19,7 @@
     "Anonymous Usage Reporting": "匿名使用报告",
     "Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "在介绍人设备上被添加的其它设备，也将会被添加到本机。",
     "Automatic upgrades": "自动升级",
+    "Be careful!": "小心！",
     "Bugs": "Bug汇报",
     "CPU Utilization": "CPU使用率",
     "Changelog": "更新日志",
@@ -50,16 +53,19 @@
     "Enter ignore patterns, one per line.": "请输入忽略表达式，每行一条",
     "Error": "错误",
     "External File Versioning": "外部版本控制",
+    "Failed Items": "失败的项目",
     "File Pull Order": "文件拉取顺序",
     "File Versioning": "版本控制",
     "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "当寻找文件变更时，忽略文件权限。用于FAT文件系统。",
     "Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "当文件被 Syncthing 替换或删时，将会被移动到 .stversions 文件夹",
     "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "当某个文件在其他设备被替换或删除时，本设备将会在 .stversions 文件夹中保留该文件的备份，并在文件名中加入时间戳信息。",
     "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "在其它设备中对该文件夹内文件的修改并不会被同步到本机，但是在本机上对其的修改，则会被同步到其它设备中。",
+    "Folder": "文件夹",
     "Folder ID": "文件夹标识",
     "Folder Master": "主文件夹",
     "Folder Path": "文件夹路径",
     "Folders": "文件夹",
+    "GUI": "图形界面",
     "GUI Authentication Password": "登陆web管理页面的密码",
     "GUI Authentication User": "登陆web管理页面的用户名",
     "GUI Listen Addresses": "web管理页面监听地址",
@@ -72,6 +78,7 @@
     "Ignore Patterns": "忽略列表",
     "Ignore Permissions": "忽略文件权限",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "下载速率限制（KiB/s）",
+    "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "错误的配置可能损坏您文件夹内的内容，使得 Syncthing 无法工作。",
     "Introducer": "介绍人设备",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "对本条件取反（例如：不要排除某项）",
     "Keep Versions": "保留历史版本数量",
@@ -97,7 +104,8 @@
     "OK": "确定",
     "Off": "关闭",
     "Oldest First": "旧文件优先",
-    "Out Of Sync": "未同步",
+    "Options": "选项",
+    "Out of Sync": "未同步",
     "Out of Sync Items": "未同步的项目",
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "上传速度限制(千字节/秒)",
     "Override Changes": "撤销改变",
@@ -163,6 +171,7 @@
     "The folder ID must be unique.": "文件夹标识不得重复",
     "The folder path cannot be blank.": "文件夹路径不能为空",
     "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "保留的历史版本会满足以下条件：最近一小时内的历史版本，更新间隔小于30秒的仅保留一份。最近一天内的历史版本，更新间隔小于1小时的仅保留一份。最近一个月内的历史版本，更新间隔小于1天的仅保留一份。距离现在超过一个月且小于最长保留时间的，更新间隔小于1周的仅保留一份。",
+    "The following items could not be synchronized.": "下列项目无法被同步。",
     "The maximum age must be a number and cannot be blank.": "最长保留时间必须为数字，且不能为空。",
     "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "历史版本保留的最长天数，0为永久保存",
     "The number of days must be a number and cannot be blank.": "天数必须为数字，且不能为空。",
@@ -171,6 +180,7 @@
     "The number of versions must be a number and cannot be blank.": "保留版本数量必须为数字，且不能为空。",
     "The path cannot be blank.": "路径不能为空",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "扫描间隔单位为秒，且不能为负数。",
+    "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "系统将会自动重试，当错误被解决时，它们将会被同步。",
     "This is a major version upgrade.": "这是一个重大版本更新。",
     "Trash Can File Versioning": "回收站式版本控制",
     "Unknown": "未知",