Translation update

gui/assets/lang/lang-bg.json

@@ -15,6 +15,8 @@
     "Comment, when used at the start of a line": "Коментар, използван в началото на реда",
     "Compression is recommended in most setups.": "Компресията е препоръчителна в повечето конфигурации.",
     "Connection Error": "Грешка при Свързването",
+    "Copied from elsewhere": "Копиране от някъде другаде",
+    "Copied from original": "Копиран от оригинала",
     "Copyright © 2014 Jakob Borg and the following Contributors:": "Правата запазени © 2014 Jakob Borg и следните Сътрудници:",
     "Delete": "Изтрий",
     "Device ID": "Идентификатор на устройство",
@@ -23,6 +25,8 @@
     "Disconnected": "Прекрати Връзката",
     "Documentation": "Документация",
     "Download Rate": "Скорост на Теглене",
+    "Downloaded": "Изтеглен",
+    "Downloading": "Изтегляне",
     "Edit": "Промени",
     "Edit Device": "Промени устройство",
     "Edit Folder": "Промени папка",
@@ -38,6 +42,7 @@
     "Folder ID": "Идентификатор на папка",
     "Folder Master": "Главна папка",
     "Folder Path": "Път до папката",
+    "Folders": "Папки",
     "GUI Authentication Password": "Парола за Потребителския Интерфейс",
     "GUI Authentication User": "Потребител за Потребителския Интерфейс",
     "GUI Listen Addresses": "Адрес за Свързване с Потребителския Интерфейс",
@@ -52,6 +57,7 @@
     "Introducer": "Introducer",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Обратното на даденото условие (пр. не изключвай)",
     "Keep Versions": "Пази Версии",
+    "Last File Synced": "Последния синхронизиран файл",
     "Last seen": "Последно видян",
     "Latest Release": "Най-новата Версия",
     "Local Discovery": "Локално Откриване",
@@ -80,10 +86,13 @@
     "Restart": "Рестартирай",
     "Restart Needed": "Изискава се Рестартиране",
     "Restarting": "Рестартиране",
+    "Reused": "Повторно използван",
     "Save": "Запази",
     "Scanning": "Сканиране",
     "Select the devices to share this folder with.": "Избери устройствата, с които да споделиш тази папка.",
+    "Select the folders to share with this device.": "Изберете папките за споделяне с това устройство.",
     "Settings": "Настройки",
+    "Share Folders With Device": "Сподели папки с това устройство",
     "Share With Devices": "Сподели с устройства",
     "Shared With": "Споделена със",
     "Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Кратък идентификатор на папката. Трябва да бъде същият на всички компютри.",
@@ -121,9 +130,11 @@
     "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Максималното време да се пазят весрсии (в дни, сложи 0, за да пазиш версии завинаги).",
     "The number of old versions to keep, per file.": "Броят стари версии, които да бъдат пазени за всеки файл.",
     "The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Броят версии трябва да бъде число и не може да бъде празно.",
-    "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.",
+    "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Интервала на сканиране трябва да бъде не отрицателно число в секунди.",
     "The rescan interval must be at least 5 seconds.": "Интервала за повторно сканиране трябва да бъде поне 5 секунди.",
     "Unknown": "Неясен",
+    "Unshared": "Споделянето прекратено",
+    "Unused": "Неизползван",
     "Up to Date": "Актуален",
     "Upgrade To {%version%}": "Обновен До {{version}}",
     "Upgrading": "Обновяване",