Translation update

gui/assets/lang/lang-lt.json

@@ -15,6 +15,8 @@
     "Comment, when used at the start of a line": "Komentaras naudojamas naujoje eilutėje",
     "Compression is recommended in most setups.": "Daugumoje atvejų spaudimas rekomenduojamas.",
     "Connection Error": "Susijungimo klaida",
+    "Copied from elsewhere": "Nukopijuota iš betkur",
+    "Copied from original": "Nukopijuota iš originalo",
     "Copyright © 2014 Jakob Borg and the following Contributors:": "Visos teisės saugomos © 2014 Jakob Borg ir šių bendraautorių:",
     "Delete": "Trinti",
     "Device ID": "Įrenginio ID",
@@ -23,6 +25,8 @@
     "Disconnected": "Atsijungęs",
     "Documentation": "Aprašymas",
     "Download Rate": "Parsisiuntimo greitis",
+    "Downloaded": "Parsisiųstas",
+    "Downloading": "Siunčiama",
     "Edit": "Redaguoti",
     "Edit Device": "Keisti įrenginį",
     "Edit Folder": "Keisti aplanką",
@@ -38,6 +42,7 @@
     "Folder ID": "Aplanko ID",
     "Folder Master": "Aplanko vadovas",
     "Folder Path": "Kelias iki apkanko",
+    "Folders": "Aplankai",
     "GUI Authentication Password": "Valdymo skydelio slaptažodis",
     "GUI Authentication User": "Valdymo skydelio vartotojo vardas",
     "GUI Listen Addresses": "Valdymo skydelio adresas",
@@ -52,6 +57,7 @@
     "Introducer": "Supažindintojas",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Apversti sąlygas (pvz.: nenustoti naudoti)",
     "Keep Versions": "Saugojamų versijų kiekis",
+    "Last File Synced": "Paskutinis failas sinchronizuotas",
     "Last seen": "Paskutinį kartą matytas",
     "Latest Release": "Paskutinė versija",
     "Local Discovery": "Vietinis matomumas",
@@ -80,10 +86,13 @@
     "Restart": "Perleisti",
     "Restart Needed": "Reikalingas perleidimas",
     "Restarting": "Persileidžia",
+    "Reused": "Pakartotinas",
     "Save": "Išsaugoti",
     "Scanning": "Skenuojama",
     "Select the devices to share this folder with.": "Pasirinkite įrenginius, su kuriais dalinsitės šį aplanką.",
+    "Select the folders to share with this device.": "Pasirinkite aplankus kuriais norite dalintis su šiuo įrenginiu.",
     "Settings": "Nustatymai",
+    "Share Folders With Device": "Dalintis aplankalais su šiuo įrenginiu",
     "Share With Devices": "Dalintis su įrenginiais",
     "Shared With": "Dalinamasi su",
     "Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Trumpas aplanko identifikatorius. Privalo būti toks pat visuose įrenginiuose.",
@@ -124,6 +133,8 @@
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Nuskaitymo dažnis negali būti neigiamas skaičius.",
     "The rescan interval must be at least 5 seconds.": "Nuskaityti galima nedažniau nei kas 5 sekundes.",
     "Unknown": "Nežinoma",
+    "Unshared": "Nesidalinama",
+    "Unused": "Nenaudojamas",
     "Up to Date": "Atnaujinta",
     "Upgrade To {%version%}": "Atnaujinti į  {{version}}",
     "Upgrading": "Atnaujinama",