Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2014-12-29 09:42:17 +01:00
parent 22f39be197
commit d90b2c1d52
19 changed files with 236 additions and 38 deletions

View File

@@ -15,6 +15,8 @@
"Comment, when used at the start of a line": "Kommentar, når det blir brukt i starten av en linje.",
"Compression is recommended in most setups.": "Komprimering er anbefalt i de fleste tilfeller.",
"Connection Error": "Tilkoblingsfeil",
"Copied from elsewhere": "Copied from elsewhere",
"Copied from original": "Copied from original",
"Copyright © 2014 Jakob Borg and the following Contributors:": "Copyright © 2014 Jakob Borg og følgende Bidragsytere:",
"Delete": "Slett",
"Device ID": "Enhet ID",
@@ -23,6 +25,8 @@
"Disconnected": "Frakoblet",
"Documentation": "Dokumentasjon",
"Download Rate": "Nedlastingsrate",
"Downloaded": "Downloaded",
"Downloading": "Downloading",
"Edit": "Rediger",
"Edit Device": "Rediger Enhet",
"Edit Folder": "Rediger Mappe",
@@ -38,6 +42,7 @@
"Folder ID": "Mappe ID",
"Folder Master": "Styrende Mappe",
"Folder Path": "Mappeplassering",
"Folders": "Folders",
"GUI Authentication Password": "GUI Passord",
"GUI Authentication User": "GUI Bruker",
"GUI Listen Addresses": "GUI Lytteadresse",
@@ -52,6 +57,7 @@
"Introducer": "Introduktør",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Invers av den gitte tilstanden (t.d. ikke ekskluder)",
"Keep Versions": "Behold Versjoner",
"Last File Synced": "Last File Synced",
"Last seen": "Sist sett",
"Latest Release": "Nyeste Versjon",
"Local Discovery": "Lokal Søking",
@@ -80,10 +86,13 @@
"Restart": "Omstart",
"Restart Needed": "Omstart Kreves",
"Restarting": "Starter På Ny",
"Reused": "Reused",
"Save": "Lagre",
"Scanning": "Skanner",
"Select the devices to share this folder with.": "Velg enhetene du vil dele denne mappen med.",
"Select the folders to share with this device.": "Select the folders to share with this device.",
"Settings": "Innstillinger",
"Share Folders With Device": "Share Folders With Device",
"Share With Devices": "Del Med Enheter",
"Shared With": "Del Med",
"Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Kort kjennemerke på mappen. Må være det samme på alle enheter i en gruppe.",
@@ -124,6 +133,8 @@
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Antall sekund i skanneintervallet kan ikke være negativt.",
"The rescan interval must be at least 5 seconds.": "Skanneintervallet må være minst 5 sekund.",
"Unknown": "Ukjent",
"Unshared": "Unshared",
"Unused": "Unused",
"Up to Date": "Oppdatert",
"Upgrade To {%version%}": "Oppgrader Til {{version}}",
"Upgrading": "Oppgraderer",