Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2014-12-29 09:42:17 +01:00
parent 22f39be197
commit d90b2c1d52
19 changed files with 236 additions and 38 deletions

View File

@@ -15,6 +15,8 @@
"Comment, when used at the start of a line": "Komentarz, jeżeli użyty na początku linii",
"Compression is recommended in most setups.": "Kompresja jest zalecana w większości przypadków",
"Connection Error": "Błąd połączenia",
"Copied from elsewhere": "Copied from elsewhere",
"Copied from original": "Copied from original",
"Copyright © 2014 Jakob Borg and the following Contributors:": "Copyright © 2014 Jakob Borg i następujący współautorzy:",
"Delete": "Usuń",
"Device ID": "ID urządzenia",
@@ -23,6 +25,8 @@
"Disconnected": "Rozłączony",
"Documentation": "Dokumentacja",
"Download Rate": "Prędkość pobierania",
"Downloaded": "Downloaded",
"Downloading": "Downloading",
"Edit": "Edytuj",
"Edit Device": "Edytuj urządzenie",
"Edit Folder": "Edytuj folder",
@@ -38,6 +42,7 @@
"Folder ID": "ID folderu",
"Folder Master": "Główny folder",
"Folder Path": "Ścieżka folderu",
"Folders": "Folders",
"GUI Authentication Password": "Hasło",
"GUI Authentication User": "Użytkownik",
"GUI Listen Addresses": "Adres nasłuchiwania",
@@ -52,6 +57,7 @@
"Introducer": "Wprowadzający",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Odwrócenie podanego wzorca (np. nie wykluczaj)",
"Keep Versions": "Zachowuj wersje",
"Last File Synced": "Last File Synced",
"Last seen": "Ostatnio widziany",
"Latest Release": "Najnowsza wersja",
"Local Discovery": "Lokalne odnajdywanie",
@@ -80,10 +86,13 @@
"Restart": "Uruchom ponownie",
"Restart Needed": "Wymagane ponowne uruchomienie",
"Restarting": "Uruchamianie ponowne",
"Reused": "Reused",
"Save": "Zapisz",
"Scanning": "Skanowanie",
"Select the devices to share this folder with.": "Wybierz urządzenie, któremu udostępnić folder.",
"Select the folders to share with this device.": "Select the folders to share with this device.",
"Settings": "Ustawienia",
"Share Folders With Device": "Share Folders With Device",
"Share With Devices": "Udostępnij dla urządzenia",
"Shared With": "Współdzielony z",
"Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Krótki identyfikator folderu. Musi być taki sam na wszystkich urządzeniach.",
@@ -124,6 +133,8 @@
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.",
"The rescan interval must be at least 5 seconds.": "Interwał skanowania musi wynosić co najmniej 5 sekund.",
"Unknown": "Nieznany",
"Unshared": "Unshared",
"Unused": "Unused",
"Up to Date": "Aktualny",
"Upgrade To {%version%}": "Aktualizuj do {{version}}",
"Upgrading": "Aktualizowanie",