Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2014-12-29 09:42:17 +01:00
parent 22f39be197
commit d90b2c1d52
19 changed files with 236 additions and 38 deletions

View File

@@ -15,6 +15,8 @@
"Comment, when used at the start of a line": "Комментарий, если используется в начале строки",
"Compression is recommended in most setups.": "Сжатие рекомендуется в большинстве случаев.",
"Connection Error": "Ошибка подключения",
"Copied from elsewhere": "Скопировано из другого места",
"Copied from original": "Скопировано с оригинала",
"Copyright © 2014 Jakob Borg and the following Contributors:": "Все права защищены © 2014 Jakob Borg и следующие участники:",
"Delete": "Удалить",
"Device ID": "ID устройства",
@@ -23,6 +25,8 @@
"Disconnected": "Нет соединения",
"Documentation": "Документация",
"Download Rate": "Скорость загрузки",
"Downloaded": "Загружено",
"Downloading": "Загрузка",
"Edit": "Изменить",
"Edit Device": "Изменить устройство",
"Edit Folder": "Изменение папки",
@@ -38,6 +42,7 @@
"Folder ID": "ID папки",
"Folder Master": "Папка-оригинал",
"Folder Path": "Путь к папке",
"Folders": "Папки",
"GUI Authentication Password": "Пароль для доступа к панели управления",
"GUI Authentication User": "Имя пользователя для доступа к панели управления",
"GUI Listen Addresses": "Адрес панели управления",
@@ -52,6 +57,7 @@
"Introducer": "Рекомендатель",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Инвертировать текущее условие (например, исключить)",
"Keep Versions": "Количество хранимых версий",
"Last File Synced": "Последний синхронизированный файл",
"Last seen": "Был доступен",
"Latest Release": "Последняя версия",
"Local Discovery": "Локальное обнаружение",
@@ -80,10 +86,13 @@
"Restart": "Перезапуск",
"Restart Needed": "Требуется перезапуск",
"Restarting": "Перезапуск",
"Reused": "Повторно использовано",
"Save": "Сохранить",
"Scanning": "Сканирование",
"Select the devices to share this folder with.": "Выберите устройства, для которых будет доступна эта папка.",
"Select the folders to share with this device.": "Выберите папку для предоставления доступа данному устройству",
"Settings": "Настройки",
"Share Folders With Device": "Предоставить доступ устройству к папкам",
"Share With Devices": "Предоставить доступ устройствам",
"Shared With": "Доступ предоставлен",
"Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Короткий идентификатор папки. Должен быть одинаковым на всех устройствах кластера.",
@@ -124,6 +133,8 @@
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Интервал пересканирования должен быть неотрицательным количеством секунд.",
"The rescan interval must be at least 5 seconds.": "Интервал пересканирования должен быть хотя бы 5 секунд.",
"Unknown": "Неизвестно",
"Unshared": "Необщедоступно",
"Unused": "Не используется",
"Up to Date": "Обновлено",
"Upgrade To {%version%}": "Обновить до {{version}}",
"Upgrading": "Обновление",