Translation update

gui/assets/lang/lang-sv.json

@@ -8,13 +8,15 @@
     "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Tillåt anonym användarstatistik?",
     "Anonymous Usage Reporting": "Anonym användarstatistik",
     "Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.",
-    "Automatic upgrades": "Automatic upgrades",
+    "Automatic upgrades": "Automatisk uppgradering",
     "Bugs": "Buggar",
     "CPU Utilization": "CPU-användning",
     "Close": "Stäng",
     "Comment, when used at the start of a line": "Kommentar, vid början av en rad.",
     "Compression is recommended in most setups.": "Komprimering är rekommenderat för de flesta.",
     "Connection Error": "Anslutningsproblem",
+    "Copied from elsewhere": "Kopierat utifrån",
+    "Copied from original": "Oförändrat",
     "Copyright © 2014 Jakob Borg and the following Contributors:": "Copyright © 2014 Jakob Borg och de följande medarbetarna:",
     "Delete": "Radera",
     "Device ID": "Enhets-ID",
@@ -23,6 +25,8 @@
     "Disconnected": "Ej ansluten",
     "Documentation": "Dokumentation",
     "Download Rate": "Nedladdningshastighet",
+    "Downloaded": "Nerladdat",
+    "Downloading": "Laddar ner",
     "Edit": "Redigera",
     "Edit Device": "Redigera enhet",
     "Edit Folder": "Redigera katalog",
@@ -38,6 +42,7 @@
     "Folder ID": "Katalog-ID",
     "Folder Master": "Huvudlagring",
     "Folder Path": "Sökväg",
+    "Folders": "Kataloger",
     "GUI Authentication Password": "GUI-lösenord",
     "GUI Authentication User": "GUI-användare",
     "GUI Listen Addresses": "GUI-adress",
@@ -52,6 +57,7 @@
     "Introducer": "Introducer",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Vänder på villkoret, d.v.s. exkluderar inte.",
     "Keep Versions": "Behåll versioner",
+    "Last File Synced": "Senast uppdaterad fil",
     "Last seen": "Senast online",
     "Latest Release": "Senaste version",
     "Local Discovery": "Lokal uppslagning",
@@ -80,10 +86,13 @@
     "Restart": "Starta om",
     "Restart Needed": "Omstart behövs",
     "Restarting": "Startar om",
+    "Reused": "Återanvänt",
     "Save": "Spara",
     "Scanning": "Uppdaterar",
     "Select the devices to share this folder with.": "Ange enheterna att dela den här katalogen med.",
+    "Select the folders to share with this device.": "Välja kataloger att dela med den här enheten",
     "Settings": "Inställningar",
+    "Share Folders With Device": "Dela kataloger med enhet",
     "Share With Devices": "Dela med enheter",
     "Shared With": "Delat med",
     "Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Kort identifieringssträng för katalogen. Måste vara samma på alla enheter i klustern.",
@@ -121,9 +130,11 @@
     "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Den längsta tid att behålla en version (i dagar, sätt till 0 för att behålla versioner för evigt).",
     "The number of old versions to keep, per file.": "Antalet gamla versioner som ska behållas, per fil.",
     "The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Antalet versioner måste vara ett nummer och kan inte lämnas blankt.",
-    "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.",
+    "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Förnyelseintervallet måste vara ett positivt antal sekunder",
     "The rescan interval must be at least 5 seconds.": "Uppdateringsintervallet måste vara minst 5 sekunder.",
     "Unknown": "Okänt",
+    "Unshared": "Odelat",
+    "Unused": "Oanvänd",
     "Up to Date": "Helt uppdaterad",
     "Upgrade To {%version%}": "Uppgradera till {{version}}",
     "Upgrading": "Uppgraderar",