Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2014-12-29 09:42:17 +01:00
parent 22f39be197
commit d90b2c1d52
19 changed files with 236 additions and 38 deletions
+11
View File
@@ -15,6 +15,8 @@
"Comment, when used at the start of a line": "注释,在行首使用",
"Compression is recommended in most setups.": "在大多数场合,建议开启压缩",
"Connection Error": "连接出错",
"Copied from elsewhere": "从其他地点复制",
"Copied from original": "从源复制",
"Copyright © 2014 Jakob Borg and the following Contributors:": "版权© 2014 Jakob Borg 及以下贡献者:",
"Delete": "删除",
"Device ID": "设备ID",
@@ -23,6 +25,8 @@
"Disconnected": "连接已断开",
"Documentation": "文档",
"Download Rate": "下载速度",
"Downloaded": "已下载",
"Downloading": "下载中",
"Edit": "选项",
"Edit Device": "修改设备选项",
"Edit Folder": "修改文件夹选项",
@@ -38,6 +42,7 @@
"Folder ID": "文件夹ID",
"Folder Master": "母文件夹",
"Folder Path": "文件夹路径",
"Folders": "文件夹",
"GUI Authentication Password": "登陆web管理页面的密码",
"GUI Authentication User": "登陆web管理页面的用户名",
"GUI Listen Addresses": "web管理页面监听地址",
@@ -52,6 +57,7 @@
"Introducer": "介绍人节点",
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "对本条件取反(例如:不要排除某项)",
"Keep Versions": "保留历史版本数量",
"Last File Synced": "最近同步的文件",
"Last seen": "最后可见",
"Latest Release": "最新版本",
"Local Discovery": "在局域网上寻找节点",
@@ -80,10 +86,13 @@
"Restart": "重启syncthing",
"Restart Needed": "需要重启Syncthing",
"Restarting": "重启中",
"Reused": "复用",
"Save": "保存",
"Scanning": "扫描中",
"Select the devices to share this folder with.": "选择将本文件夹共享给哪些设备",
"Select the folders to share with this device.": "选择与该设备共享的文件夹。",
"Settings": "设置",
"Share Folders With Device": "将指定文件夹共享给设备",
"Share With Devices": "共享给",
"Shared With": "共享给",
"Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "文件夹的别名。必须在所有设备上保持一致。",
@@ -124,6 +133,8 @@
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "扫描间隔单位为秒,且不能为负数。",
"The rescan interval must be at least 5 seconds.": "扫描间隔必须至少为5秒。",
"Unknown": "未知",
"Unshared": "未共享",
"Unused": "已共享",
"Up to Date": "同步完成",
"Upgrade To {%version%}": "升级至版本{{version}}",
"Upgrading": "升级中",