Translations and docs update

gui/assets/lang/lang-fi.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "Anonymous Usage Reporting": "Anonyymi käyttöraportointi",
     "Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Kaikki esittelijäksi määritetyn laitteen tuntemat laitteet lisätään myös tähän laitteeseen.",
     "Automatic upgrades": "Automaattiset päivitykset",
-    "Be careful!": "Be careful!",
+    "Be careful!": "Ole varovainen!",
     "Bugs": "Bugit",
     "CPU Utilization": "CPU:n käyttö",
     "Changelog": "Muutoshistoria",
@@ -33,7 +33,7 @@
     "Copied from original": "Kopioitu alkuperäisestä lähteestä",
     "Copyright © 2015 the following Contributors:": "Tekijänoikeus © 2015 seuraavat avustajat:",
     "Delete": "Poista",
-    "Deleted": "Deleted",
+    "Deleted": "Poistettu",
     "Device ID": "Laitteen ID",
     "Device Identification": "Laitteen tunniste",
     "Device Name": "Laitteen nimi",
@@ -50,7 +50,6 @@
     "Editing": "Muokkaus",
     "Enable UPnP": "Ota UPnP käyttöön",
     "Enter comma separated \"ip:port\" addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Syötä pilkuin erotettuna osoitteet muodossa \"ip:portti\" tai syötä \"dynamic\" automaattista osoitteiden selvitystä varten.",
-    "Enter comma separated addresses (\"ip:port\", \"host:port\") or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated addresses (\"ip:port\", \"host:port\") or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Syötä ohituslausekkeet, yksi riviä kohden.",
     "Error": "Virhe",
     "External File Versioning": "Ulkoinen tiedostoversionti",
@@ -75,7 +74,7 @@
     "Global Discovery Server": "Globaali etsintäpalvelin",
     "Global State": "Globaali tila",
     "Help": "Help",
-    "Home page": "Home page",
+    "Home page": "Kotisivu",
     "Ignore": "Ohita",
     "Ignore Patterns": "Ohituslausekkeet",
     "Ignore Permissions": "Jätä oikeudet huomiotta",
@@ -84,7 +83,7 @@
     "Introducer": "Esittelijä",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Käänteinen ehto (t.s. älä ohita)",
     "Keep Versions": "Säilytä versiot",
-    "Largest First": "Largest First",
+    "Largest First": "Suurin ensin",
     "Last File Received": "Viimeksi vastaanotettu tiedosto",
     "Last seen": "Nähty viimeksi",
     "Later": "Myöhemmin",
@@ -94,18 +93,19 @@
     "Major Upgrade": "Major Upgrade",
     "Maximum Age": "Maksimi-ikä",
     "Metadata Only": "Vain metadata",
+    "Minimum Free Disk Space": "Minimum Free Disk Space",
     "Move to top of queue": "Siirrä jonon alkuun",
     "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Monitasoinen jokerimerkki (vaikuttaa useassa kansiotasossa)",
     "Never": "Ei koskaan",
     "New Device": "Uusi laite",
     "New Folder": "Uusi kansio",
-    "Newest First": "Newest First",
+    "Newest First": "Uusin ensin",
     "No": "Ei",
     "No File Versioning": "Ei tiedostoversiointia",
     "Notice": "Huomautus",
     "OK": "OK",
     "Off": "Pois",
-    "Oldest First": "Oldest First",
+    "Oldest First": "Vanhin ensin",
     "Options": "Options",
     "Out of Sync": "Out of Sync",
     "Out of Sync Items": "Kohteet, jotka eivät ole ajan tasalla",
@@ -119,8 +119,9 @@
     "Preview Usage Report": "Esikatsele käyttöraportti",
     "Quick guide to supported patterns": "Tuettujen lausekkeiden pikaohje",
     "RAM Utilization": "RAM:n käyttö",
-    "Random": "Random",
+    "Random": "Satunnaien",
     "Release Notes": "Release Notes",
+    "Remove": "Remove",
     "Rescan": "Skannaa uudelleen",
     "Rescan All": "Skannaa kaikki uudelleen",
     "Rescan Interval": "Uudelleenskannauksen aikaväli",
@@ -171,13 +172,13 @@
     "The first command line parameter is the folder path and the second parameter is the relative path in the folder.": "Ensimmäinen komentoriviparametri on kansion polku, toinen parametri on suhteellinen polku kansion sisällä.",
     "The folder ID cannot be blank.": "Kansion ID ei voi olla tyhjä.",
     "The folder ID must be a short identifier (64 characters or less) consisting of letters, numbers and the dot (.), dash (-) and underscode (_) characters only.": "Kansion ID:n tulee olla lyhyt tunniste (64 merkkiä tai vähemmän), joka koostuu vain kirjaimista, numeroista, pisteistä (.), viivoista (-), ja alaviivoista (_).",
-    "The folder ID must be a short identifier (64 characters or less) consisting of letters, numbers and the dot (.), dash (-) and underscore (_) characters only.": "The folder ID must be a short identifier (64 characters or less) consisting of letters, numbers and the dot (.), dash (-) and underscore (_) characters only.",
     "The folder ID must be unique.": "Kansion ID:n tulee olla uniikki.",
     "The folder path cannot be blank.": "Kansion polku ei voi olla tyhjä.",
     "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Seuraavat aikavälit ovat käytössä: ensimmäisen tunnin ajalta uusi versio säilytetään joka 30 sekunti, ensimmäisen päivän ajalta uusi versio säilytetään tunneittain ja ensimmäisen 30 päivän aikana uusi versio säilytetään päivittäin. Lopulta uusi versio säilytetään viikoittain, kunnes maksimi-ikä saavutetaan.",
     "The following items could not be synchronized.": "The following items could not be synchronized.",
     "The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Maksimi-iän tulee olla numero, eikä se voi olla tyhjä.",
     "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Maksimiaika versioiden säilytykseen (päivissä, aseta 0 säilyttääksesi versiot ikuisesti).",
+    "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).",
     "The number of days must be a number and cannot be blank.": "The number of days must be a number and cannot be blank.",
     "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.",
     "The number of old versions to keep, per file.": "Säilytettävien vanhojen versioiden määrä tiedostoa kohden.",