Translations and docs update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2015-08-09 11:56:22 +02:00
parent a71090df81
commit daa2bcefad
40 changed files with 203 additions and 165 deletions

View File

@@ -50,7 +50,6 @@
"Editing": "Redigerar",
"Enable UPnP": "Använd UPnP",
"Enter comma separated \"ip:port\" addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Ange kommaseparerade \"ip:port\"-adresser eller ordet \"dynamic\" för att använda automatisk uppslagning.",
"Enter comma separated addresses (\"ip:port\", \"host:port\") or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated addresses (\"ip:port\", \"host:port\") or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
"Enter ignore patterns, one per line.": "Ange filmönster, ett per rad.",
"Error": "Fel",
"External File Versioning": "Extern versionshantering",
@@ -94,6 +93,7 @@
"Major Upgrade": "Stor uppgradering",
"Maximum Age": "Högsta åldersgräns",
"Metadata Only": "Endast metadata",
"Minimum Free Disk Space": "Minimum Free Disk Space",
"Move to top of queue": "Flytta till överst i kön",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Jokertecken som representerar noll eller fler godtyckliga tecken, även över kataloggränser.",
"Never": "Aldrig",
@@ -121,6 +121,7 @@
"RAM Utilization": "Minnesanvändning",
"Random": "Slumpmässig",
"Release Notes": "versionsnyheter",
"Remove": "Remove",
"Rescan": "Uppdatera",
"Rescan All": "Uppdatera alla",
"Rescan Interval": "Uppdateringsintervall",
@@ -171,13 +172,13 @@
"The first command line parameter is the folder path and the second parameter is the relative path in the folder.": "Den första kommandoparametern är sökvägen till mappen och den andra parametern är den relativa sökvägen i mappen.",
"The folder ID cannot be blank.": "Ange ett enhets-ID.",
"The folder ID must be a short identifier (64 characters or less) consisting of letters, numbers and the dot (.), dash (-) and underscode (_) characters only.": "Katalog-ID:t måste vara en kort sträng (64 tecken eller mindre), bestående av endast bokstäver, siffror, punkt (.), bindestreck (-) och understreck (_).",
"The folder ID must be a short identifier (64 characters or less) consisting of letters, numbers and the dot (.), dash (-) and underscore (_) characters only.": "The folder ID must be a short identifier (64 characters or less) consisting of letters, numbers and the dot (.), dash (-) and underscore (_) characters only.",
"The folder ID must be unique.": "Katalog-ID:t måste vara unikt.",
"The folder path cannot be blank.": "Ange en sökväg.",
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "De följande intervallen används: varje 30 sekunder under den första timmen; varje timme under den första dagen; varje dag för de första 30 dagarna; varje vecka tills den maximala åldersgränsen uppnås.",
"The following items could not be synchronized.": "The following items could not be synchronized.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Åldersgränsen måste vara ett tal och kan inte lämnas tomt.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Den längsta tiden att behålla en version (i dagar, sätt till 0 för att behålla versioner för evigt).",
"The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).": "The minimum free disk space percentage must be a non-negative number between 0 and 100 (inclusive).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "The number of days must be a number and cannot be blank.",
"The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.": "The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever.",
"The number of old versions to keep, per file.": "Antalet gamla versioner som ska behållas, per fil.",