gui, man: Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-nb.json

@@ -192,6 +192,7 @@
     "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing ser ut til å være nede, eller så er det et problem med nettforbindelsen din. Prøver på ny …",
     "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing ser ut til å ha støtt på et problem under behandling av din forespørsel. Vennligst oppfrisk nettleseren eller start Syncthing på nytt dersom problemet vedvarer.",
     "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Grensesnittet for administrering av Syncthing er satt til å tillate ekstern tilgang uten et passord.",
+    "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Samlet statistikk er åpent tilgjengelig via URL som er angitt under",
     "The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Samlet statistikk er åpent tilgjengelig på {{url}}.",
     "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Innstillingene har blitt lagret men ikke aktivert. Syncthing må starte på ny for å aktivere de nye innstillingene.",
     "The device ID cannot be blank.": "Enhets-ID kan ikke være tom.",