Translation update
This commit is contained in:
Jakob Borg
@@ -16,18 +16,18 @@
|
||||
"Changelog": "Сьпіс зьменаў",
|
||||
"Close": "Зачыніць",
|
||||
"Comment, when used at the start of a line": "Comment, when used at the start of a line",
|
||||
"Compression is recommended in most setups.": "Compression is recommended in most setups.",
|
||||
"Compression is recommended in most setups.": "Сьцісканьне рэкамэндавана ў большасьці выпадкаў.",
|
||||
"Connection Error": "Connection Error",
|
||||
"Copied from elsewhere": "Copied from elsewhere",
|
||||
"Copied from original": "Copied from original",
|
||||
"Copyright © 2014 Jakob Borg and the following Contributors:": "Copyright © 2014 Jakob Borg and the following Contributors:",
|
||||
"Delete": "Выдаліць",
|
||||
"Device ID": "ID прылады",
|
||||
"Device Identification": "Device Identification",
|
||||
"Device Identification": "Ідэнтыфікацыя прылады",
|
||||
"Device Name": "Назва прылады",
|
||||
"Device {%device%} ({%address%}) wants to connect. Add new device?": "Device {{device}} ({{address}}) wants to connect. Add new device?",
|
||||
"Devices": "Прылады",
|
||||
"Disconnected": "Disconnected",
|
||||
"Disconnected": "Адлучана",
|
||||
"Documentation": "Дакумэнтацыя",
|
||||
"Download Rate": "Хуткасьць спампоўваньня",
|
||||
"Downloaded": "Downloaded",
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
"Enter comma separated \"ip:port\" addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enter comma separated \"ip:port\" addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.",
|
||||
"Enter ignore patterns, one per line.": "Enter ignore patterns, one per line.",
|
||||
"Error": "Error",
|
||||
"File Versioning": "File Versioning",
|
||||
"File Versioning": "Вэрсіі файлаў",
|
||||
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT filesystems.": "File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT filesystems.",
|
||||
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by syncthing.",
|
||||
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.",
|
||||
@@ -51,34 +51,34 @@
|
||||
"GUI Authentication Password": "GUI Authentication Password",
|
||||
"GUI Authentication User": "GUI Authentication User",
|
||||
"GUI Listen Addresses": "GUI Listen Addresses",
|
||||
"Generate": "Generate",
|
||||
"Global Discovery": "Global Discovery",
|
||||
"Global Discovery Server": "Global Discovery Server",
|
||||
"Generate": "Сгенераваць",
|
||||
"Global Discovery": "Глябальнае вызначэньне",
|
||||
"Global Discovery Server": "Сэрвер глябальнага вызначэньня",
|
||||
"Global State": "Глябальны стан",
|
||||
"Idle": "Idle",
|
||||
"Ignore": "Ignore",
|
||||
"Ignore Patterns": "Ignore Patterns",
|
||||
"Ignore Patterns": "Ігнараваць шаблёны",
|
||||
"Ignore Permissions": "Ігнараваць правы",
|
||||
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Incoming Rate Limit (KiB/s)",
|
||||
"Introducer": "Introducer",
|
||||
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)",
|
||||
"Keep Versions": "Keep Versions",
|
||||
"Last File Received": "Last File Received",
|
||||
"Last File Synced": "Апошні файл",
|
||||
"Last seen": "Last seen",
|
||||
"Keep Versions": "Трымаць вэрсій",
|
||||
"Last File Received": "Апошні атрыманы файл",
|
||||
"Last File Synced": "Апошні сынхранізаваны файл",
|
||||
"Last seen": "Апошні раз бачылі",
|
||||
"Later": "Later",
|
||||
"Latest Release": "Latest Release",
|
||||
"Local Discovery": "Local Discovery",
|
||||
"Local Discovery": "Лякальнае вызначэньне",
|
||||
"Local State": "Лякальны стан",
|
||||
"Maximum Age": "Maximum Age",
|
||||
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Multi level wildcard (matches multiple directory levels)",
|
||||
"Never": "Never",
|
||||
"Never": "Ніколі",
|
||||
"New Device": "New Device",
|
||||
"New Folder": "New Folder",
|
||||
"No": "No",
|
||||
"No File Versioning": "No File Versioning",
|
||||
"No": "Не",
|
||||
"No File Versioning": "Не захоўваць вэрсіі",
|
||||
"Notice": "Notice",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"OK": "Добра",
|
||||
"Offline": "Offline",
|
||||
"Online": "Online",
|
||||
"Out Of Sync": "Несынхранізавана",
|
||||
@@ -99,33 +99,33 @@
|
||||
"Restarting": "Перастартоўваньне",
|
||||
"Reused": "Reused",
|
||||
"Save": "Захаваць",
|
||||
"Scanning": "Scanning",
|
||||
"Select the devices to share this folder with.": "Select the devices to share this folder with.",
|
||||
"Select the folders to share with this device.": "Select the folders to share with this device.",
|
||||
"Scanning": "Скануецца",
|
||||
"Select the devices to share this folder with.": "Пазначце прылады зь якімі трэба абагуліць гэты каталёг.",
|
||||
"Select the folders to share with this device.": "Пазначце каталёгі якія трэба абагуліць з гэтай прыладай.",
|
||||
"Settings": "Налады",
|
||||
"Share": "Share",
|
||||
"Share": "Абагуліць",
|
||||
"Share Folder": "Share Folder",
|
||||
"Share Folders With Device": "Share Folders With Device",
|
||||
"Share With Devices": "Share With Devices",
|
||||
"Share this folder?": "Share this folder?",
|
||||
"Shared With": "Shared With",
|
||||
"Share With Devices": "Абагуліць з прыладамі",
|
||||
"Share this folder?": "Абагуліць гэты каталёг ?",
|
||||
"Shared With": "Абагульны з",
|
||||
"Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.",
|
||||
"Show ID": "Паказаць ID",
|
||||
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.",
|
||||
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.",
|
||||
"Shutdown": "Выключыць",
|
||||
"Shutdown Complete": "Выключэньне завершанае",
|
||||
"Simple File Versioning": "Simple File Versioning",
|
||||
"Simple File Versioning": "Простае захоўваньне вэрсій",
|
||||
"Single level wildcard (matches within a directory only)": "Single level wildcard (matches within a directory only)",
|
||||
"Source Code": "Зыходнікі",
|
||||
"Staggered File Versioning": "Staggered File Versioning",
|
||||
"Staggered File Versioning": "Адаптыўнае захоўваньне вэрсій",
|
||||
"Start Browser": "Start Browser",
|
||||
"Stopped": "Stopped",
|
||||
"Support": "Падтрымка",
|
||||
"Support / Forum": "Падтрымка / Форум",
|
||||
"Sync Protocol Listen Addresses": "Sync Protocol Listen Addresses",
|
||||
"Synchronization": "Сынхранізацыя",
|
||||
"Syncing": "Syncing",
|
||||
"Syncing": "Сынхранізуецца",
|
||||
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing has been shut down.",
|
||||
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing includes the following software or portions thereof:",
|
||||
"Syncthing is restarting.": "Syncthing перастартоўвае.",
|
||||
@@ -145,7 +145,7 @@
|
||||
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.",
|
||||
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "The maximum age must be a number and cannot be blank.",
|
||||
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).",
|
||||
"The number of old versions to keep, per file.": "The number of old versions to keep, per file.",
|
||||
"The number of old versions to keep, per file.": "Колькі старых вэрсій трымаць, для кожнага файлу.",
|
||||
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "The number of versions must be a number and cannot be blank.",
|
||||
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.",
|
||||
"The rescan interval must be at least 5 seconds.": "The rescan interval must be at least 5 seconds.",
|
||||
@@ -154,16 +154,16 @@
|
||||
"Unused": "Unused",
|
||||
"Up to Date": "Найноўшае",
|
||||
"Upgrade To {%version%}": "Upgrade To {{version}}",
|
||||
"Upgrading": "Upgrading",
|
||||
"Upgrading": "Абнаўленьне",
|
||||
"Upload Rate": "Хуткасьць запампоўваньня",
|
||||
"Use Compression": "Use Compression",
|
||||
"Use Compression": "Выкарыстоўваць сьцісканьне",
|
||||
"Use HTTPS for GUI": "Use HTTPS for GUI",
|
||||
"Version": "Вэрсія",
|
||||
"Versions Path": "Versions Path",
|
||||
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.",
|
||||
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.",
|
||||
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.",
|
||||
"Yes": "Yes",
|
||||
"Yes": "Так",
|
||||
"You must keep at least one version.": "You must keep at least one version.",
|
||||
"full documentation": "full documentation",
|
||||
"items": "складнікаў",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user