Translation update

This commit is contained in:
Jakob Borg
2014-11-24 10:10:01 +01:00
parent 47b344ba12
commit f1e241940b
12 changed files with 335 additions and 41 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Übertragung von anonymen Nutzungsstatistiken erlauben?",
"Anonymous Usage Reporting": "Anonymer Nutzungsbericht",
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Alle Geräte, die beim Verteiler eingetragen sind, werden auch bei diesem Gerät eingetragen",
"Automatic upgrades": "Automatic upgrades",
"Automatic upgrades": "Automatisches Upgrade",
"Bugs": "Fehler",
"CPU Utilization": "Prozessorauslastung",
"Close": "Schließen",
@@ -121,7 +121,7 @@
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Die längste Zeit, die alte Versionen vorgehalten werden (in Tagen, 0 bedeutet, alte Versionen für immer zu behalten).",
"The number of old versions to keep, per file.": "Anzahl der alten Versionen, die von jeder Datei gespeichert werden sollen.",
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Die Anzahl von Versionen muss eine Zahl und darf nicht leer sein.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Das Suchintervall muss eine nicht negative Anzahl von Sekunden sein.",
"The rescan interval must be at least 5 seconds.": "Das Suchintervall muss mindestens 5 Sekunden betragen.",
"Unknown": "Unbekannt",
"Up to Date": "Aktuell",