gui, man: Update docs & translations
This commit is contained in:
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
"Add": "Agregar",
|
||||
"Add Device": "Agregar Dispositivo",
|
||||
"Add Folder": "Agregar Repositorio",
|
||||
"Add Remote Device": "Añadir un dispositivo",
|
||||
"Add Remote Device": "Agregar Dispositivo Remoto",
|
||||
"Add new folder?": "¿Agregar nueva carpeta?",
|
||||
"Address": "Dirección",
|
||||
"Addresses": "Direcciones",
|
||||
@@ -19,6 +19,7 @@
|
||||
"All Data": "Todos los datos",
|
||||
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Permitir reporte anónimo de uso?",
|
||||
"Alphabetic": "Alfabético",
|
||||
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder.",
|
||||
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the synced folder.": "Un comando exterior maneja el control de versiones. Éste tiene que eliminar el archivo de la carpeta sincronizada.",
|
||||
"Anonymous Usage Reporting": "Reporte anónimo de uso",
|
||||
"Any devices configured on an introducer device will be added to this device as well.": "Cualquier dispositivo configurado en un dispositivo introductor será también agregado a tu propio dispositivo.",
|
||||
@@ -69,7 +70,9 @@
|
||||
"File Pull Order": "Orden para coger ficheros",
|
||||
"File Versioning": "Control de versiones",
|
||||
"File permission bits are ignored when looking for changes. Use on FAT file systems.": "Los permisos de archivo son ignorados al buscar cambios. Usar el sistemas de archivos FAT.",
|
||||
"Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
|
||||
"Files are moved to .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Los archivos son movidos al directorio .stversions cuando son reemplazados o eliminados por Syncthing. Sus caminos de accesos relativos son recreados aquí si necesidad. ",
|
||||
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.": "Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.",
|
||||
"Files are moved to date stamped versions in a .stversions folder when replaced or deleted by Syncthing.": "Lo archivos son movidos al directorio .stversions y renombrados a versiones marcadas por fecha cuando son reemplazados o eliminados por Syncthing, Sus caminos de accesos relativos son recreados aquí si necesidad.",
|
||||
"Files are protected from changes made on other devices, but changes made on this device will be sent to the rest of the cluster.": "Los archivos están protegidos frente a los cambios realizados en otros dispositivos, peros los cambios realizados en este dispositivo serán envíados al resto del grupo",
|
||||
"Folder": "Repositorio",
|
||||
@@ -137,6 +140,7 @@
|
||||
"Override Changes": "Reemplazar los cambios",
|
||||
"Path": "Ruta",
|
||||
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Ruta del repositorio en el equipo local. Será creado si no existe. El carácter tilde (~) puede ser utilizado como atajo de ",
|
||||
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).",
|
||||
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions folder in the folder).": "Ruta donde serán guardas las versiones (dejar vacío para usar el directorio predifinido \".stversions\" en el repositorio)",
|
||||
"Pause": "Pausa",
|
||||
"Pause All": "Todos en pausa",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user