The current 500 "test failed" looks and sounds like a problem in the
relay pool server, while it actually indicates a problem on the
announcing side. Instead use 400 "connection test failed" to indicate
that the request was bad and what was the test.