web/cryptpad
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 40.7% (505 of 1241 strings)

Translation: CryptPad/App
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/it/
This commit is contained in:
Weblate 2020-03-21 15:03:58 +01:00
parent 552966a1f6
commit 4a37a386e7
1 changed files with 3 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
www/common/translations/messages.it.json
View File

@ -538,5 +538,7 @@
} }
}, },
"whatis_zeroknowledge_p2": "Quando ti registri e accedi, il tuo nome utente e la tua password vengono computati in una chiave segreta utilizzando la <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Scrypt\">funzione di derivazione scrypt</a>. Ne questa chiave, ne il tuo nome utente o la tua password vengono inviati al server. Infatti sono usati soltanto dal lato client per decriptare il contenuto del tuo CryptDrive, che contiene le chiavi per tutti i pad a cui hai accesso.", "whatis_zeroknowledge_p2": "Quando ti registri e accedi, il tuo nome utente e la tua password vengono computati in una chiave segreta utilizzando la <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Scrypt\">funzione di derivazione scrypt</a>. Ne questa chiave, ne il tuo nome utente o la tua password vengono inviati al server. Infatti sono usati soltanto dal lato client per decriptare il contenuto del tuo CryptDrive, che contiene le chiavi per tutti i pad a cui hai accesso.",
"faq_title": "Domande frequenti" "faq_title": "Domande frequenti",
"whatis_business": "CryptPad per le aziende",
"whatis_drive_p2": "Con l'intuitiva funziona \"trascina e rilascia\" puoi spostare i tuoi pad all'interno del tuo CryptDrive e il collegamento a questi ultimi rimarrà lo stesso, in modo che le persone con le quali collabori non perdano mai l'accesso."
} }