diff --git a/www/common/translations/messages.ro.json b/www/common/translations/messages.ro.json
index 376fb3636..9b8ad7c57 100644
--- a/www/common/translations/messages.ro.json
+++ b/www/common/translations/messages.ro.json
@@ -457,14 +457,9 @@
     "profile_create": "Crează un profil",
     "profile_description": "Descriere",
     "profile_fieldSaved": "Valoare nouă salvată: {0}",
-    "profile_inviteButton": "Conectează-te",
-    "profile_inviteButtonTitle": "Crează un link prin care să inviți acest utilizator să se conecteze cu tine.",
-    "profile_inviteExplanation": "Dând click pe <strong>OK</strong> va crea un link către o sesiune de mesagerie securizată pe care <em>numai {0} o vor putea reda.</em><br><br>Linkul va fi copiat către memoria temporară locală și poate fi distribuit public.",
     "userlist_addAsFriendTitle": "Adaugă \"{0}\" în lista de contacte",
-    "userlist_thisIsYou": "Acesta ești tu (\"{0}\")",
     "canvas_currentBrush": "Culoarea curentă",
     "profile_viewMyProfile": "Vizualizare profil",
-    "userlist_pending": "Așteaptă...",
     "contacts_title": "Contacte",
     "contacts_addError": "A apărut o eroare în timpul adăugării la lista de contacte",
     "contacts_added": "Invitația din partea contactului acceptată",