diff --git a/www/common/translations/messages.it.json b/www/common/translations/messages.it.json
index 2a8211f03..89b596fcc 100644
--- a/www/common/translations/messages.it.json
+++ b/www/common/translations/messages.it.json
@@ -181,7 +181,6 @@
     "okButton": "OK (Enter)",
     "cancel": "Cancella",
     "cancelButton": "Cancella (Esc)",
-    "doNotAskAgain": "Non chiedere più (Esc)",
     "show_help_button": "Mostra l'aiuto",
     "hide_help_button": "Nascondi l'aiuto",
     "help_button": "Aiuto",