web/cryptpad
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Add the new content for the default pad and add french translation

Browse Source
This commit is contained in:
yflory
2017-02-27 17:23:28 +01:00
parent 498f4065cf
commit f8d653406a
5 changed files with 43 additions and 19 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
customize.dist/translations/messages.fr.js
View File

@@ -377,5 +377,26 @@ define(function () {
' - La présentation est mise à jour en temps-réel'
].join('');
out.driveReadmeTitle = "Qu'est-ce que CryptDrive ?";
out.readme_welcome = "Bienvenue dans CryptPad !";
out.readme_p1 = "Bienvenue dans CryptPad, le lieu où vous pouvez prendre des notes seul ou avec des amis.";
out.readme_p2 = "Ce pad va vous donner un aperçu de la manière dont vous pouvez utiliser CryptPad pour prendre des notes, les organiser et travailler en groupe sur celles-ci.";
out.readme_cat1 = "Découvrez votre CryptDrive";
out.readme_cat1_l1 = "Créer un pad : Dans votre CryptDrive, cliquez sur {0} puis {1} et vous obtenez un nouveau pad."; // 0: New, 1: Rich Text
out.readme_cat1_l2 = "Ouvrir des pads depuis votre CryptDrive : Double-cliquez sur l'icone d'un pad pour l'ouvrir.";
out.readme_cat1_l3 = "Organiser vos pads : Quand vous êtes connectés, tous les pads auquel vous accédez sont ajoutés dans la section {0} de votre CryptDrive."; // 0: Unsorted files
out.readme_cat1_l3_l1 = "Vous pouvez cliquer et faire glisser des fichiers dans des dossiers dans la section {0} de votre CryptDrive, et créer de nouveaux dossiers."; // 0: Documents
out.readme_cat1_l3_l2 = "N'hésitez pas à utiliser le clic droit sur les icones puisque des menus sont souvent disponibles.";
out.readme_cat1_l4 = "Déplacer des pads vers la corbeille : Vous pouvez cliquer et faire glisser vos pads dans la {0} de la même manière que vous pouvez les déposer dans des dossiers."; // 0: Trash
out.readme_cat2 = "Créer des pads comme un pro";
out.edit = "éditer";
out.view = "voir";
out.readme_cat2_l1 = "Le bouton {0} dans votre pad vous permet de donner l'accès à vos collaborateurs que ce soit pour l'{0} ou pour le {1}."; // 0: Share, 1: edit, 2: view
out.readme_cat2_l2 = "Vous pouvez changer le titre d'un pad en cliquant sur le crayon";
out.readme_cat3 = "Découvrez les autres applications CryptPad";
out.readme_cat3_l1 = "Avec l'éditeur de code de CryptPad, vous pouvez collaborer sur du code comme Javascript ou des langages comme HTML ou Markdown.";
out.readme_cat3_l2 = "Avec l'éditeur de présentations de CryptPad, vous pouvez réaliser des présentations rapides en utilisant Markdown";
out.readme_cat3_l3 = "Avec CryptPoll vous pouvez créer rapidement des sondages, et en particulier plannifier des meetings qui rentrent dans l'agenda de tout ceux qui souhaitent participer.";
return out;
});

20
customize.dist/translations/messages.js
View File

@@ -386,17 +386,25 @@ define(function () {
].join('');
out.driveReadmeTitle = "What is CryptDrive?";
out.driveReadme_h1 = "Welcome to CryptPad";
out.driveReadme_li1 = "CryptDrive : all your pads sorted in one place";
out.driveReadme_li1_1 = "Tree, trash, unsorted files, etc.";
out.readme_welcome = "Welcome to CryptPad !";
out.readme_p1 = "Welcome to CryptPad, this is where you can take note of things alone and with friends.";
out.readme_p2 = "This pad will give you a quick walk through of how you can use CryptPad to take notes, keep them organized and work together on them.";
out.readme_cat1 = "Get to know your CryptDrive";
out.readme_cat1_l1 = "Make a pad: In your CryptDrive, click {0} then {1} and you can make a pad.";
out.readme_cat1_l1 = "Make a pad: In your CryptDrive, click {0} then {1} and you can make a pad."; // 0: New, 1: Rich Text
out.readme_cat1_l2 = "Open Pads from your CryptDrive: double-click on a pad icon to open it.";
out.readme_cat1_l3 = "Organize your pads: When you are logged in, every pad you access will be shown as in the {0} section of your drive.";
out.readme_cat1_l3 = "Organize your pads: When you are logged in, every pad you access will be shown as in the {0} section of your drive."; // 0: Unsorted files
out.readme_cat1_l3_l1 = "You can click and drag files into folders in the {0} section of your drive and make new folders."; // 0: Documents
out.readme_cat1_l3_l2 = "Remember to try right clicking on icons because there are often additional menus.";
out.readme_cat1_l4 = "Put old pads in the trash: You can click and drag your pads into the {0} the same way you drag them into folders."; // 0: Trash
out.readme_cat2 = "Make pads like a pro";
out.edit = "edit";
out.view = "view";
out.readme_cat2_l1 = "The {0} button in your pad allows you to give access to collaborators to either {1} or to {2} the pad."; // 0: Share, 1: edit, 2: view
out.readme_cat2_l2 = "Change the title of the pad by clicking on the pencil";
out.readme_cat3 = "Discover CryptPad apps";
out.readme_cat3_l1 = "With CryptPad code editor, you can collaborate on code like Javascript and markdown like HTML and Markdown";
out.readme_cat3_l2 = "With CryptPad slide editor, you can make quick presentations using Markdown";
out.readme_cat3_l3 = "With CryptPoll you can take quick votes, especially for scheduling meetings which fit with everybody's calendar";
return out;
});