A dedicated user is necessary to create relative references via
~/<folder> or $HOME/<folder>. Having the syncthing process just running
under a unprivileged UID/GID, will remove the home folder relation and
therefore will result in nonexistent shares after update.
Signed-off-by: Benedikt Heine <bebe@bebehei.de>